跳到正文

Doc2X 說明中心 ​

Doc2X 適合需要閱讀外文 PDF、但不想手動重新排版文件的使用者。上傳 PDF、選擇目標語言,然後在閱讀器中查看便於對照、閱讀和匯出的翻譯結果。

如果你是第一次使用,可以先依照下面的流程開始。大多數 PDF 保留預設設定即可;進階設定適合需要更細緻處理的文件。

Doc2X 可以幫你完成什麼 ​

  • 翻譯論文、報告、手冊、合約等 PDF 文件。
  • 盡量保留翻譯 PDF 的原始版面,讓標題、頁碼和文件結構保持熟悉。
  • 需要確認細節時,對照查看原文 PDF 和翻譯 PDF。
  • 登入後只需上傳檔案並設定翻譯選項,即可一鍵完成高品質翻譯。

一次常見的翻譯流程 ​

  1. 使用電子郵件或 Google 帳號登入。
  2. 選擇目標語言和翻譯模型,不同供應商的模型會有不同的翻譯偏好。
  3. 只有在需要略過內容、開啟增強翻譯或其他自訂選項時,才開啟 進階設定。
  4. 在 工作台 頁面上傳 PDF。
  5. 點擊 翻譯,等待 Doc2X 上傳、解析並翻譯檔案。
  6. 在閱讀器中查看結果,需要時對照原文和譯文,再匯出檔案。

上傳 PDF ​

工作台是 PDF 翻譯的起點。當你已經準備好文件,並希望取得可閱讀的翻譯 PDF 時,從這裡開始。

Doc2X 上傳區域和翻譯設定

選擇檔案後,Doc2X 會顯示檔名、大小、頁數、預覽狀態和目前方案限制。這一步可協助你在開始翻譯前確認檔案是否正確。

已選擇 PDF 後的預覽資訊

選擇翻譯選項 ​

預設設定適合大多數日常 PDF。如果你已經知道文件中有些內容應該保持原樣,例如程式碼、參考文獻,或主要是數字的表格,再開啟進階設定。

Doc2X 進階翻譯設定

選項適合場景Credits 消耗其他
目標語言選擇你想閱讀的譯文語言切換語言不會改變 Credits 消耗如果目標語言的譯文字符數明顯變長,視覺效果可能會變差
翻譯模型在品質、速度和 Credits 消耗之間取捨不同翻譯模型會消耗不同的 Credits無
忽略內容表格、程式碼、圖片或參考文獻確實不需要翻譯忽略內容不會改變 Credits 消耗由於模型能力限制,極少數情況下可能出現忽略失效
增強翻譯翻譯時帶入更多上下文,適合長文件或專業文件中需要更好一致性的內容Credits 消耗高於標準翻譯翻譯時間會稍微變長

閱讀翻譯結果 ​

大多數使用者會先查看保留版面的翻譯 PDF。如果某個段落需要確認,可以使用對照視圖,把原文和譯文放在一起閱讀。

當任務同時包含文字優先閱讀結果時,它會在 PDF 翻譯完成後出現在閱讀器中。你不需要重新上傳文件,也不需要選擇單獨的 Markdown 模式。

Doc2X 翻譯詳情頁中的原文和譯文 PDF 對照閱讀

Credits 與方案 ​

Doc2X 對使用者顯示一個統一的 Credits 餘額。使用產品時,你不需要同時理解頁數額度或更底層的技術計量項。

Doc2X 方案和每月 Credits

任務開始前,Doc2X 會根據 PDF 和你選擇的選項進行 Credits 預估;處理完成後,再按實際結果結算。詳見 Credits 與方案。

帳號和任務歷史 ​

在 設定 中可以查看方案、Credits 和目前帳號登入狀態。

Doc2X 設定頁面

在 任務歷史 中可以重新開啟歷史翻譯、查看最近任務,或刪除不再需要的記錄。

Doc2X 任務歷史頁面

下一步 ​