번역 옵션

간단한 설정부터 시작하세요. 대부분의 PDF는 대상 언어를 선택하고 기본 모델을 유지하면 됩니다. 문서 자체에 명확한 필요가 있을 때만 다른 옵션을 조정하세요.

대상 언어

대상 언어는 번역 PDF에서 사용할 언어, 즉 사용자가 읽고 싶은 언어입니다.

번역 모델

모델은 번역 품질, 속도, Credits 사용량에 영향을 줍니다. 확실하지 않다면 기본 모델인 DeepSeek V4 Flash를 먼저 사용하는 것이 좋습니다. 표현의 정확성이 중요할 때만 더 높은 품질의 모델을 선택하세요.

고급 설정

고급 옵션은 유료 사용자만 켤 수 있습니다.

고급 설정은 Doc2X에 어떤 내용을 주의 깊게 번역하고 어떤 내용을 그대로 둘지 알려주는 데 도움이 됩니다.

번역 무시

번역 무시는 번역할 필요가 없는 영역을 선택해 더 맞춤화된 경험을 제공합니다.

옵션	기능	적합한 경우
표 무시	표 내용을 건너뜁니다	표가 주로 숫자이거나 이미 이중 언어이거나 그대로 유지해야 할 때
코드 무시	코드 블록을 건너뜁니다	코드를 완전히 동일하게 유지해야 할 때
이미지 무시	지원되는 경우 이미지 관련 텍스트를 건너뜁니다	캡션이나 이미지 안의 라벨을 그대로 유지해야 할 때
참고문헌 무시	참고문헌 또는 인용 부분을 건너뜁니다	논문 참고문헌을 번역할 필요가 없을 때
Enhanced translation	번역 시 더 많은 문서 문맥을 사용합니다	긴 문서, 전문 용어, 법률, 기술 또는 일관성이 중요한 내용

Enhanced translation

Enhanced translation은 일반 번역보다 더 많은 문맥을 사용해 번역 품질을 개선합니다.

특히 다음과 같은 경우에 유용합니다.

• 같은 용어가 여러 페이지에서 반복됩니다.
• PDF에 전문적인 학술 또는 기술 내용이 포함되어 있습니다.
• 문서가 법률, 금융 또는 계약서에 가까운 내용입니다.
• 작은 표현 오류도 결과에 대한 신뢰에 영향을 줍니다.

Enhanced translation은 더 많은 문맥을 사용하므로 번역 시간이 약간 늘어납니다. 그럼에도 Enhanced translation 옵션은 항상 켜두는 것을 권장합니다.