Zum Inhalt springen

PDF-Übersetzung ​

Verwenden Sie diese Anleitung, wenn Sie ein PDF zur Hand haben und eine übersetzte Version möchten, die Sie tatsächlich lesen, vergleichen und teilen können.

Vorab ​

  • Zuerst anmelden: Verwenden Sie eine E-Mail- oder Google-Anmeldung, damit Doc2X Ihren Aufgabenverlauf speichern und Ihren Plan anwenden kann.
  • Nutzen Sie das sauberste verfügbare PDF: Klarer Text und höherwertige Scans liefern in der Regel bessere Ergebnisse.
  • Prüfen Sie Ihre AI Credits: Doc2X schätzt die Aufgabe vor der Übersetzung, aber Sie benötigen weiterhin ausreichend Guthaben, um zu starten.

Ein PDF übersetzen ​

  1. Öffnen Sie den Arbeitsbereich.
  2. Ziehen Sie ein PDF in den Upload-Bereich oder klicken Sie auf das Upload-Feld, um eine Datei auszuwählen.
  3. Bestätigen Sie Dateiname, Größe, Seitenzahl und Plan-Limit.
  4. Wählen Sie die Zielsprache.
  5. Wählen Sie ein Übersetzungsmodell. Das Standardmodell ist für die meisten Dokumente der beste Ausgangspunkt.
  6. Öffnen Sie Erweiterte Einstellungen nur, wenn Sie Inhalte überspringen oder erweiterte Übersetzung verwenden möchten.
  7. Klicken Sie auf Übersetzen.
  8. Öffnen Sie die abgeschlossene Aufgabe, prüfen Sie das übersetzte PDF und exportieren Sie es, wenn Sie bereit sind.

Doc2X Upload-Bereich und Übersetzungseinstellungen

PDF-Vorschau vor der Übersetzung

Verarbeitungsstufen ​

StufeWas Doc2X tutWas Sie tun sollten
HochladenSendet das Quell-PDF zur VerarbeitungLassen Sie den Tab geöffnet, bis der Upload abgeschlossen ist
AnalysierenLiest Text, Layout, Tabellen, Abbildungen und FormelnWarten Sie, während Doc2X die Dokumentstruktur vorbereitet
ÜbersetzenErzeugt das übersetzte Ergebnis mit Ihren OptionenPrüfen Sie das Ergebnis nach Abschluss

TIP

Wenn eine Übersetzung länger dauert als erwartet, können Sie Aufgaben später öffnen. Abgeschlossene Übersetzungen werden dort gespeichert, sodass Sie nicht von vorn beginnen müssen.

Dateigrößenbeschränkungen ​

PlanMaximale PDF-Größe
Kostenlos20 MB
Einstieg200 MB
Pro500 MB

Liegt Ihr PDF über dem Plan-Limit, komprimieren Sie es, teilen Sie es in kleinere PDFs auf oder nutzen Sie einen Plan mit höherem Größenlimit.

Ergebnisansichten ​

Doc2X kann anzeigen:

  • Ein layouttreues, übersetztes PDF für normales Lesen und Exportieren.
  • Eine Vergleichsansicht von Quell- und übersetztem PDF zur Detailprüfung.
  • Eine textorientierte Leseansicht, sofern die abgeschlossene Aufgabe diese enthält.

Die textorientierte Ansicht ist kein separater Upload-Modus. Sie wird im Reader geöffnet, nachdem die PDF-Übersetzung abgeschlossen ist.

Übersetzungsergebnis auf der Detailseite in Doc2X